LIFE UPDATE

First of all, hello again. I can't believe that I was quiet for more than a year, that is a long time! I'm thinking about maybe just writing in English from now on. It's good practise and I do enjoy writing more in English. Please my Finnish people don't hate me!!

I don't really know how to continue after this long break, so let's just say that I'm doing fine right now!

I want to go back a couple of months ago, when I was back in Norway again. I think last summer was my best summer in a long time, I loved my job and met so many awesome people. 

Living in the most smallest room you could ever live, was definitely different, but the fact that I shared it with one of my best friends made it more then okay! Best roomie ever.

And you can't find those amazing landscapes anywhere else, god I miss it. I really hope that I can go back next summer again.

"Funniest" fact was that I left from Norway and I had two weeks in Finland and I had so many plans to see my friends, but none of that happened, because I had to go to a wisdom teeth surgery! I did that, recovered for a week and  went back again because they needed to remove my other wisdom teeth too. So I literally laid in bed for two weeks and travelled to Belgium for my Erasmus.

Okay now we can jump back to reality! Now I'm doing my Erasmus in Belgium. Right now I am studying in Kortrijk and in the spring I will move to Brugge. I can't believe that I came here in the beginning of September, the first semester is almost over! 

Picture time!

Parisian street art. We were just walking around and found a cool place, kind of in the middle of Paris. The whole place was filled with awesome art, but I loved these different scenarios of mouses, so cute. 

Lille, France

Day trip to Leuven. 

There are so many concerts here in Belgium, and as a lot of people now, I love all kinds of music so this is like heaven to me! I've already seen Logic (best concert I have ever been to) and Dua Lipa. Now I am looking forward to Lady Gaga in January and Khalid in February! There is going to be a lot of different concerts in the Spring, so I now where my money will go...

Pure happiness that I saw my bestie after long eight months!! 

I have so much more things that I could talk about, but this post would be too long! I also have so many pictures, but I can save them for other posts. 

I will try to update more now! I'm thinking maybe once a week. I think it's gonna be fun to read these after the Erasmus :) It's super weird to write again!! 

Looking forward for next weekend because I will have a short visit to England. 

<3 Katru 

Mixed feelings

Tässähän on vierähtänyt jo monta viikkoa siitä kun viimeks kirjotin. Tässä on myös kerennyt tapahtua aika paljon asioita! Mistä sitä alottaisin? Tää blogi on aina ollu paikka jonka avulla voin kertoa kaikille mun kavereille miten menee, myös jos ei oo kaikki menny ihan putkeen joten..

It's been a while since I last wrote. But there's been a lot happening right now, only in a couple of weeks. I don't even know where to begin honestly.. But, this blog has always been a place where I can tell all my friends how I'm doing, even if things haven't really gone the way they were suppose to.. 

Kuten tiedossa on, muutin tampereelle tuossa parisen viikkoa sitten, koska alotin koulun. No, ei siinä, muutto meni oikein hyvin, muutin siis täysin tuntemattoman ihmisen kanssa yhteen ja ei varmaan ois voinu parempi onni käydä, koska mun kämppis on the best! + Sillä on söpöin kissa ikinä. 

As you know, I moved to Tampere a while ago, because I started studying. My moving day was okay, everything went well, you might also know that I moved in with a complete stranger, and I was so lucky because my roommate is the best! ♥ + she has the cutest cat ever. 

Koulun alku oli vähän niin ja näin. Siihenkin löytyy hyvä syy. Päätin viime keväänä että nyt on aika lähtee takas koulun penkille, ja tiesin myös että jatkan samalla alalla eli matkailua. Pääsinkin sitten keväällä jo avoimen kautta parille restonomin kurssille ja tykästyin ihan sairaasti, joten suurella motivaatiolla luin pääsykokeisiin, koska tiesin mitä haluan. 

School started kind of okay, but there is a reason why it wasn't as great as I thought it would be. Last spring I decided that it's time to go back to school and I also knew that I wanted to continue studying travel/tourism, as I always have. So I started my Tourism Management open studies in the University  and I absolutely loved it. Because of that, I was really motivated when I studies for the exams. 

Norjassa sain kuitenkin tietää että en valitettavasti päässyt Jyväskylään sisälle, mutta Tampereelle olinkin toisella varasijalla! Jes, hyvältä näyttää siis. Ei mennykkään sitten kauaa kun sain viestin että pääsin sisään restonomin koulutukseen, sama koulutus josta olin jo kursseja käynyt (tai näin luulin.) 

Unforgottenly in Norway I heard that I did not get in the same school where I did my open studies (Jyväskylä) but I did get into Tampere, it was even the same degree (I thought..)

Koulu alko ja ensimmäisenä päivänä huomasin että melkein jokainen oli käynyt jonkinnäköisen ravintola-alan koulutuksen. Mietin sitten itekseni että onpa jännä, oonko tosiaan ainut joka on opiskellut matkailua ja on tullu opiskelemaan matkailua? Päivä eteni ja orientaatio viikko oli lähtemässä käyntiin. 

On the first day of school I already noticed that almost everyone else had a degree in the catering business and are interested about that business. I thought to myself, that am I really the only one who is here to study tourism? 

Olin tietenkin hieman hämmentynyt, koska luulin että kaikki restonomi koulutukset on samanlaisia, mutta opin ainakin kantapään kautta että näin ei kyllä ole! Laitoin siis vielä sähköpostia opettajalle, joka vastaa että "Meillä ei ole yhtään matkailu-alaa tässä tutkinnossa, opetus sisältö saattaa hieman erota koulusta riippuen." 

As you could possibly think, I was a little bit confused, cause I thought that all the degrees would be the same, but I learned that is definitely not the case. I did send an email to my teacher and she said that they don't have any travel/toursim studies in this program, only catering. Tourism was cut off many years ago. 

Sainhan siinä sitten ehkä pienen hermoromahduksen, oon opiskelemassa siis ravintola-alaa, joka ei oo tuttu millään tavalla! Siinä sitten stressi pääs ottamaan vallan ja tulin kipeeks, eli siis mulla meni vielä ensimmäinen kouluviikko sairastaessa.

So I did have a little meltdown (hope you can understand why), because I am now studying catering, and I don't know anything about it. Stress did get a hold of me and I got sick during that night and I was sick for about week, so I also missed my first week of school. 

Nyt oon miettinyt että mitä mä teen, ja ainakin tällä hetkellä fiilis on ihan hyvä, suunnitelmissa on ainakin vuosi olla tässä koulussa ja sitten täytyy miettiä että anonko siirtoa Jyväskylään. Ei sitä ikinä tiedä, jos tykkäänkin olla täällä. Ja tästäkään tutkinnosta ei oo todellakaan mitään haittaa mulle, pelkästään hyötyä!!!

So what do I do now? For now I will continue in this school, I think it's actually good that I'm learning things that I don't know nothing about, it's all good for me. I will be in this school at least a year, I might request for a transfer to Jyväskylä, but I mean, never know if I like it here. 

Kaikenlaista sitä sattuu, mutta kaikesta selvitään! :) 

Oikeastaan tää on aika hauska juttu jos miettii.

Positiivinen asenne niin kaikki jees (kiitän myös mun porukoita, jotka on kuunnellut mun huutoa ja itkua hahaha) 

But, things happen and it's not the end of world! I'ts actually kind of funny. 

(I will also thank my parents who have been listening to me scream and cry about everything hahaha) It's good to have a support system. 

KATRU KIITTÄÄ JA KUITTAA!  ♥ 

I'm coming home! Wait, nope

Tuli pidettyä pieni tauko kirjottamisesta. Nyt oli niin hektiset pari päivää että pakko oli tulla tänne "purkautumaan." Viimenen työviikko takana ja se meni nopeesti ohi, ja tiistaina vikan työpäivän jälkeen olo oli sellainen että olisin mielelläni jäänyt vielä töihin. 

So I had a little break from writing, but it's been so hectic these couple of days that I just have to write! My last work week is over and it went by so fast.. Tuesday was my last day and I felt like I could've stayed for much longer, but not possible because of school..

No mutta, suunnitelmissahan oli siis hypätä suoraan bussiin töistä Nordkapphallenista tiistaina, ja tämä onnistui kyllä hyvin! Sanoin heipat ja itkut itkettiin. Lähdettiin ajamaan ja bussikuski mainitsi että bussi jää itse asiassa Honningsvågiin kolmeksi tunniksi parkkiin, eli voin jäädä kyllä nukkumaan bussiin. Mutta bussi jäikin parkkiin ihan meiän kämpän viereen, joten kuskin kanssa keskustelun jälkeen sovittiin että jätän kamat bussiin ja meen kämpille hengailee kavereitten kanssa siks aikaa kun bussi lähtee taas jatkamaan matkaan, sain tarkan ajan milloin tulla takaisin bussille. 

But yes so, the plan was that I will leave to home straight from work from Nordkapphallen on Tuesday and I mean that was succefull, I did get into the bus. I said my goodbyes and cried a bit and was ready to go home. We started driving and the bus driver mentioned that the bus will actually stay in Honningsvåg for about three hours and if I want I can just stay in the bus and sleep. But the bus stayed almost right next to our apartment so after my conversation with the driver we decided that I will leave my stuff on the bus and I will go to the apartment to hangout with my friends and will just come back before the bus leaves, and the driver told me the excact time to come back.

Hengailtiin ja katottiin leffaa, sitten lähdin takaisin bussille ja kun lähdin kävelemään takaisin, huomasin jo kaukaa että bussi ei ole enää siinä mihin se minut jätti. Päätin että en panikoi, ehkä se on lähtenyt jo kiertämään Honningsvågia ja tulee kohta ohi siitä missä seisoin. Aikaa meni joku 20 minuuttia, eikä mulla ollu nettiä tai mitään joten en löytäny mitään numeroa mihin soittaa. Äidin avulla sain vihdoin numeron johon soitin, ja loppujen lopuksi selvisi että bussi oli lähtenyt jo 45 minuuttia sitten, eli bussikuski oli kertonut minulle vahingossa väärän ajan. 

So I went to my apartment and hang out with my friends and watched a movie, and after that I went back to the bus, but even from far away when I was walking back, I saw that the bus was not there where it was suppose to be, but I decided not to panic yet, maybe it just already went to the center and will come back and pick me up. Well about 20 minutes past and no bus... I had no internet so I could not find a number to call, so I called my mom and she sent me the number, and at the end I found out that the driver had told me the wrong time and that the bus had actually left 45 minutes ago... 

Eli siis, mun tavarat oli matkalla Suomeen mutta mä en. Tuli pikku hermoromahdus, ja ei siinä muu auttanu ku odottaa seuraavaan aamuun, eli takaisin kämpille! Onneks Lisa oli siellä, joten ei tarvinnut olla yksin. Tällä hetkellä tää naurattaa mua, mutta siinä hetkessä ei sitten yhtään... mutta ei mua sinänsä haittaa, sain yhden extra päivän, autoin Lisaa siivomaan ja sanoin moikat pari kertaa hah.

So..... all my suitcases except from my backpack were in the bus but I was NOT. I will admit, I had a little break down and I was so mad at the bus company. But what can you do? No other choice but to go back to the apartment and take the next morning bus. Luckily Lisa was still there, so I did not have to be alone, and when I went back we were just laughing so much because we had say goodbye to each other like two times already... But honestly, I did not mind that I had to stay one more day, I could hung out with more people and say goobye many times to some peple hahah! 

Mutta joo, nyt ollaan jo seuraavassa päivässä ja kaikki hyvin! Bussi otti kyytiin ja mun tavarat odotti siellä bussissa. Nukuin koko bussimatkan, nyt Rovaniemellä pari tuntia odottamista ja sitten yöjunalla Jyväskylään, jossa pari päivää pakkaamista ja sunnuntaina sitten muutto tampereeeelle :) 

But hey now we are already on the next day and all good! Bus picked me up and all my suitcases were on the bus already. I slept the whole way to Rovaniemi and now I'm just waiting for the night train to Jyväskylä, where I will spend two days and then I'm moving to Tampereeeee! :)

Oh how I will miss these amazing people.. ♥