Kauan oon ollu Norjassa? Ehkä reilun kuukauden. Ei ees pitkä aika, jos verrataan meikän matkaoppaan hommiin. Musta tuntuu että tässä kuukauden aikana oon joutunu menemään läpi paljon niin huonoja kuin hyviä asioita. Vain tässä ajassa? Mitään ei oo suunniteltu, joten en voi syyttää mitään muuta kuin huonoa ajoitusta, siis näissä huonoissa asioissa. Totta kai se että pääsin kouluun on hyvä asia, mutta aivan järkyttävä stressi päällä taas, koska ei tässä ole kuin kolme viikkoa aikaa ettiä hyvä kämppä.
How long have I been here in Norway? About a month. It's not even that long, if you compare it to my adventures as a guide. And I feel like I have gone through so many bad and good things during this one whole month. Only in this time? Nothing's planned and you can't know when things happen, so I can only blame bad timing on this one, ofc with the bad things. Me getting into school is amazing and a good thing, but I am experiencing some real stress again, since I have only three weeks to find a good place.
Mut hei, ei jätetä tätä kirjoitusta mitenkään negatiivisesti! Keskiviikkona jotenkin vahingossa eksyin Honningsvågin baariin jossa ehkä join pari drinkkiä liikaa haha.. eilinen työpäivä oli siis omanlaisensa mutta selvisin kuin selvisinkin. Katsoin eilen myös ensimmäistä kertaa Pulp Fictionin ja olin positiviisesti yllättynyt!
But hey, let's not leave this on a bad note! Last couple of days have been quite nice. On Wednesday I somehow found myself at a bar in Honningsvåg and might have had a little bit too many drinks hehe. Because of this yesterday was a very special day, but I survived yei. I also watched Pulp Fiction for the first time yesterday and I was suprised positively!
Tänään lähdettiin parin kaverin kanssa läheisellä järvelle ja käytiin UIMASSA! Ehkä noin kolme kertaa piti mennä järveen ja takas, mutta loppujen lopuks käytiin oikeesti uimassa, hauskaa tässä on se että oon yhä tälläkin hetkellä jäässä..
Today me and my friends went to a lake near our house and we went SWIMMING! It did took as a very long time but we did it!! Funny thing is that I am still freezing and cold and it's been like four hours, so now I'm just drinking warm tee and hoping it will warm me up!
Ainiin ja ei saa unohtaa tärkeintä, Katru toinen nimi maailman eläinrakkain ihminen näki tänään kissan. Mitä Katru tekee? Juoksee kissan luokse ja melkein itkee kun pääsee silittämään sitä... Mun päivän kohokohta oli siinä. Tää vaan saa mut ikävöimään mun puppee kotona ♥
Almost forgot the most important thing of today. The light of this beautiful day. Katru other name the person who loves animals the most in this world saw a cat today. What does Katru do? Literally almost runs to the cat and almost cries when gets to pet the cat... My highlight of the day, made me so happy. It did also make me miss my baby at home ♥
Huominen iltavuoro ei oikein innosta, taas neljään asti aamulla töitä... mut sitten kahden päivän vapaat ja ne kyllä kelpaa oikein hyvin!
Tomorrow's evening shift is not really something that I am really looking for, since we have to work until four AM again, but after that I will have two days off, and that I will take happily!
